Sunday, November 29, 2009

Debtor's Prison Slang


I though this post by CJCairns at History on the Web was interesting because the slang made no sense to me.

Here's a sample:

17th and 18th Criminal Slang.

'Buttock & file': Pickpocket-whore.

'Rats': Public nuisances, i.e drunks, street walkers and stray children.

'Milkens': Burglars.

'Autem Divers': Church pickpockets.

'Rufflers': Strong arm men.

'Adam Tilers': Look outs.

'Stags': Informers.

'Sneaking Budges': Sneak thieves.

'Faytors': Forgers of documents.

'Vulcans': Picklock experts.

'Rattling Lay': Stealing from coaches.

I suppose I lack the cultural context for Stags and Adam Tilers to make sense. Enjoy.




0 comments:

Post a Comment

Should you have any problems posting a comment (it does happen) email it to pamt.reviews@gmail.com. Vale, O'Amice!